เอกสารฉบับนี้เป็นคำแปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี หากมีข้อความใดแตกต่างกัน ให้ถือตามฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาเกาหลี

ข้อกำหนดการให้บริการ

ประกาศ: 2 พฤศจิกายน 2026 · มีผลใช้บังคับ: 9 พฤศจิกายน 2026

ข้อ 1 (วัตถุประสงค์)

ข้อกำหนดนี้กำหนดสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดชอบของ DeepDive Labs (ชื่อภาษาเกาหลี: 딥다이브랩; "บริษัท") และผู้ใช้ ตลอดจนเรื่องอื่นที่จำเป็น ในส่วนที่เกี่ยวกับการใช้บริการ Dailying ("บริการ") ที่บริษัทให้บริการ

ข้อ 2 (คำนิยาม)

① "บริการ" หมายถึง แอปพลิเคชันมือถือ Dailying และบริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่บริษัทให้บริการ
② "ผู้ใช้" หมายถึง สมาชิกหรือผู้ที่มิใช่สมาชิกซึ่งใช้บริการภายใต้ข้อกำหนดนี้
③ "สมาชิก" หมายถึง บุคคลที่ได้ทำสัญญาการใช้บริการกับบริษัทและได้รับบัญชีผู้ใช้
④ "เนื้อหา" หมายถึง ข้อมูลใด ๆ รวมถึงข้อความ เสียง และรูปภาพ ที่ผู้ใช้สร้าง โพสต์ หรือส่งภายในบริการ

ข้อ 3 (การมีผลใช้บังคับและการแก้ไขข้อกำหนดนี้)

① ข้อกำหนดนี้มีผลใช้บังคับเมื่อได้แสดงไว้บนหน้าจอของบริการหรือได้แจ้งให้ผู้ใช้ทราบด้วยวิธีอื่น
② บริษัทอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้ได้ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต เมื่อมีการแก้ไขข้อกำหนดนี้ บริษัทจะแจ้งข้อกำหนดที่แก้ไขและวันที่มีผลใช้บังคับผ่านประกาศในแอปหรือการแจ้งเตือนภายในบริการ ล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 7 วันก่อนวันที่มีผลใช้บังคับ การแก้ไขที่เป็นผลเสียแก่ผู้ใช้จะเป็นไปตามข้อกำหนดเพิ่มเติมใด ๆ ของกฎหมายที่ใช้บังคับกับผู้ใช้ (สำหรับผู้ใช้ในญี่ปุ่น ได้แก่ มาตรา 548-4 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่น)
③ หากผู้ใช้ไม่ยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไข ผู้ใช้อาจหยุดใช้บริการและลบบัญชีของตนได้ หากผู้ใช้ยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากวันที่ข้อกำหนดที่แก้ไขมีผลใช้บังคับ ให้ถือว่าผู้ใช้ได้ยอมรับการแก้ไขนั้นแล้ว

ข้อ 4 (เนื้อหาของบริการ)

คุณสมบัติหลักของบริการ ได้แก่

• การแชตด้วยเสียง (ข้อความเสียง) และการโทรด้วยเสียง
• การแบ่งปันช่วงเวลาในชีวิตประจำวันโดยไม่เปิดเผยตัวตน
• คุณสมบัติชุมชน
• บริการอื่นที่บริษัทพัฒนาหรือให้บริการผ่านความร่วมมือ

ข้อ 5 (การเกิดขึ้นของสัญญาการใช้บริการ)

① สัญญาการใช้บริการเกิดขึ้นเมื่อผู้ใช้ยอมรับข้อกำหนดนี้และสมัครเป็นสมาชิก และบริษัทได้ตอบรับการสมัครนั้น
② บริษัทอาจปฏิเสธการสมัคร หรือบอกเลิกสัญญาการใช้บริการในภายหลังได้ หาก

• ผู้สมัครใช้ข้อมูลของบุคคลอื่น
• ผู้สมัครให้ข้อมูลอันเป็นเท็จ
• ผู้สมัครมีอายุต่ำกว่า 19 ปี (ผู้สมัครอาจใช้บริการได้ตั้งแต่วันเกิดครบ 19 ปีตามเวลาเกาหลี ทั้งนี้ ใช้บังคับโดยไม่คำนึงถึงประเทศหรือภูมิภาคที่พำนัก)
• ผู้สมัครเคยถูกจำกัดการใช้บริการเนื่องจากละเมิดข้อกำหนดนี้และสมัครใหม่อีกครั้ง หรือ
• ผู้สมัครไม่เป็นไปตามคุณสมบัติที่บริษัทกำหนดด้วยประการอื่น

③ บริษัทตรวจสอบอายุโดยใช้วันเดือนปีเกิดที่กรอกขณะสมัครและผลการยืนยันตัวตน หากการยืนยันตัวตนภายหลังการสมัครแสดงว่าผู้ใช้มีอายุต่ำกว่า 19 ปี บริษัทอาจจำกัดการส่งเสียง การตอบกลับ การโทร การโพสต์ในชุมชน และการชำระเงิน จนถึงวันที่ผู้ใช้มีอายุครบ 19 ปี แทนการบอกเลิกสัญญาการใช้บริการ และจะยกเลิกการจำกัดนั้นในวันดังกล่าว ผู้ใช้อาจลบบัญชีของตนได้ทุกเมื่อในระหว่างช่วงเวลานี้

ข้อ 6 (หน้าที่ของผู้ใช้)

ผู้ใช้ต้องไม่

• เก็บรวบรวม จัดเก็บ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
• โพสต์หรือส่งเนื้อหาที่ลามกอนาจาร รุนแรง หยาบคาย แสดงความเกลียดชัง หรือเลือกปฏิบัติผ่านบริการ
• คุกคาม ข่มขู่ หรือสะกดรอยตามบุคคลอื่น
• ขัดขวางการดำเนินงานที่มั่นคงของบริการ
• ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าโดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าจากบริษัท
• หมิ่นประมาทบุคคลอื่นหรือละเมิดสิทธิของบุคคลอื่น
• ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือไม่เหมาะสม
• คัดลอก เผยแพร่ หรือใช้ประโยชน์ในทางการค้าซึ่งข้อมูลที่ได้รับผ่านบริการโดยไม่ได้รับอนุมัติล่วงหน้าจากบริษัท หรือ
• ฝ่าฝืนกฎหมายที่ใช้บังคับหรือกฎการใช้งานที่บริษัทกำหนดด้วยประการอื่น

ข้อ 7 (การจำกัดการใช้งาน)

① หากผู้ใช้ฝ่าฝืนข้อ 6 บริษัทอาจจำกัดการใช้บริการของผู้ใช้หรือบอกเลิกสัญญาการใช้บริการได้ หลังจากได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีเร่งด่วน บริษัทอาจดำเนินการโดยไม่แจ้งล่วงหน้าและจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบในภายหลัง
② เหตุ ขั้นตอน และระยะเวลาของการจำกัดโดยเฉพาะเป็นไปตามนโยบายการดำเนินงานของบริษัท
③ ผู้ใช้ที่ไม่เห็นด้วยกับการจำกัดอาจยื่นคำคัดค้านต่อบริษัทได้ บริษัทจะพิจารณาและยกเลิกการจำกัดหากคำคัดค้านนั้นมีเหตุอันสมควร

ข้อ 8 (การเปลี่ยนแปลงและการระงับบริการ)

① บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงบริการทั้งหมดหรือบางส่วนด้วยเหตุผลทางการดำเนินงานหรือทางเทคนิค
② หากเนื้อหา วิธีการใช้ หรือเวลาให้บริการมีการเปลี่ยนแปลง บริษัทจะแจ้งเหตุผล รายละเอียด และวันที่ของการเปลี่ยนแปลงไว้ล่วงหน้าภายในบริการ
③ บริษัทอาจจำกัดหรือระงับบริการทั้งหมดหรือบางส่วนในกรณีดังต่อไปนี้

• เมื่อจำเป็นต่อการดำเนินงานของระบบ เช่น การบำรุงรักษาตามกำหนด การขยายหรือเปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์ หรือความไม่เสถียรของเครือข่าย
• เมื่อไม่สามารถให้บริการได้ตามปกติเนื่องจากไฟฟ้าดับ อุปกรณ์ขัดข้อง ปริมาณการใช้งานเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลัน หรือเหตุการณ์ทำนองเดียวกัน หรือ
• ในกรณีเหตุสุดวิสัย เช่น ภัยธรรมชาติหรือภาวะฉุกเฉินของประเทศ

ข้อ 8-2 (บริการแบบชำระเงินและคุกกี้)

① “คุกกี้” คือเครดิตการใช้งานภายในบริการที่ผู้ใช้ใช้เพื่อใช้คุณสมบัติแบบชำระเงินภายในบริการ ซึ่งมี “คุกกี้แบบชำระเงิน” ที่ซื้อผ่านระบบการเรียกเก็บเงินของตลาดแอป (App Store, Google Play) และ “คุกกี้ฟรี” ที่บริษัทมอบให้โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายผ่านกิจกรรม รางวัล และอื่น ๆ
② คุกกี้สามารถใช้กับคุณสมบัติที่แสดงไว้บนหน้าจอของบริการ เช่น การเปิดดูคำตอบกลับที่ได้รับ หรือการขอหรือขยายเวลาการโทรด้วยเสียง จำนวนคุกกี้ที่ต้องใช้สำหรับแต่ละคุณสมบัติและจำนวนครั้งที่ใช้ได้ฟรีจะแสดงไว้บนหน้าจอที่เกี่ยวข้อง
③ คุกกี้ไม่สามารถแลกเป็นเงินสดหรือโอนให้แก่สมาชิกรายอื่นได้
④ หากบริษัทเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติที่ใช้คุกกี้หรือจำนวนคุกกี้ที่ต้องใช้ บริษัทจะแจ้งผ่านประกาศในแอปล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 7 วันก่อนการเปลี่ยนแปลงมีผลใช้บังคับ คุกกี้ที่ซื้อไว้แล้วยังคงใช้ได้ต่อไปภายใต้กฎใหม่
⑤ คุกกี้ที่เหลืออยู่จะหมดอายุเมื่อสมาชิกลบบัญชีของตนและไม่สามารถกู้คืนได้
⑥ ราคาจะแสดงไว้บนหน้าจอการซื้อแต่ละหน้า (App Store / Google Play) เป็นสกุลเงินท้องถิ่น สำหรับผู้ใช้ในญี่ปุ่น ราคาได้รวมภาษีการบริโภคแล้ว

ข้อ 8-3 (การถอนการซื้อและการคืนเงิน)

① ผู้ใช้อาจขอถอนการซื้อ (ขอคืนเงิน) สำหรับคุกกี้แบบชำระเงินที่ยังไม่ได้ใช้ภายใน 7 วันนับแต่วันที่ซื้อ หากได้ใช้คุกกี้แบบชำระเงินไปบางส่วนแล้ว จะคืนเงินได้เฉพาะส่วนที่ยังไม่ได้ใช้เท่านั้น
② คุกกี้ที่ใช้ไปแล้ว และคุณสมบัติที่ได้ใช้ไปแล้วด้วยคุกกี้นั้น (คำตอบกลับที่เปิดดูแล้ว การโทรที่เชื่อมต่อแล้ว ฯลฯ) ไม่สามารถขอคืนเงินได้
③ คุกกี้ฟรีไม่สามารถขอคืนเงินได้ หากผู้ใช้มีทั้งคุกกี้แบบชำระเงินและคุกกี้ฟรี บริษัทจะคำนวณคุกกี้แบบชำระเงินที่ขอคืนเงินได้ตามบันทึกการชำระเงิน
④ การขอคืนเงินสามารถทำได้ผ่านขั้นตอนการคืนเงินของตลาดแอปที่ทำการซื้อ (ประวัติการซื้อของ App Store, ประวัติคำสั่งซื้อของ Google Play) หรือผ่านฝ่ายบริการลูกค้า (support@dailying.kr) และอาจดำเนินการตามนโยบายของตลาดแอปนั้น
⑤ หากผู้เยาว์ (ตามนิยามของกฎหมายที่ใช้บังคับกับผู้ใช้) ได้ชำระเงินโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรม ผู้เยาว์หรือผู้แทนโดยชอบธรรมอาจยกเลิกการชำระเงินนั้นได้ตามที่กฎหมายดังกล่าวอนุญาต ทั้งนี้ ไม่ใช้บังคับในกรณีที่ผู้เยาว์ใช้กลฉ้อฉลทำให้ผู้อื่นเชื่อว่าตนเป็นผู้บรรลุนิติภาวะแล้วหรือได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรมแล้ว

ข้อ 9 (การจัดการเนื้อหา)

① สิทธิและความรับผิดชอบในเนื้อหาที่ผู้ใช้โพสต์ภายในบริการเป็นของผู้ใช้นั้น
② บริษัทอาจลบหรือจำกัดการเข้าถึงเนื้อหาที่ผู้ใช้โพสต์ได้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า หากเนื้อหานั้น

• ละเมิดสิทธิของผู้ใช้รายอื่นหรือบุคคลภายนอก
• ฝ่าฝืนกฎหมายที่ใช้บังคับ หรือ
• ฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้หรือนโยบายการดำเนินงานของบริษัท

③ การโทรด้วยเสียงประมวลผลด้วยการสตรีมแบบเรียลไทม์ และไม่มีการบันทึกหรือจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ ข้อความเสียงที่แลกเปลี่ยนในห้องแชตแบบ 1:1 และโพสต์เสียง (“เสียงใหม่” “หัวข้อ” “ภารกิจ” “เวิลด์คัพสเปกในฝัน” ฯลฯ) จะจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์เพื่อให้สามารถเล่นซ้ำได้ การเก็บรักษาและการลบเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัว (ข้อความเสียงแบบ 1:1 จะเก็บไว้ตราบเท่าที่ห้องแชตยังคงอยู่ เป็นเวลาไม่เกิน 3 ปี และจะถูกลบเมื่อห้องแชตถูกลบหรือสมาชิกลบบัญชีของตน)

ข้อ 10 (ทรัพย์สินทางปัญญา)

① ลิขสิทธิ์และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นในบริการเป็นของบริษัท
② ผู้ใช้ไม่อาจคัดลอก ส่ง เผยแพร่ แจกจ่าย แพร่ภาพกระจายเสียง หรือใช้ประโยชน์ด้วยวิธีอื่นซึ่งข้อมูลที่ได้รับผ่านบริการ หรืออนุญาตให้บุคคลภายนอกกระทำการดังกล่าว โดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าจากบริษัท
③ ลิขสิทธิ์ในเนื้อหาที่ผู้ใช้โพสต์ภายในบริการเป็นของผู้ใช้นั้น อย่างไรก็ตาม บริษัทอาจใช้เนื้อหาของผู้ใช้เพื่อดำเนินงาน ปรับปรุง และส่งเสริมการขายบริการ บริษัทจะนำเสียงของผู้ใช้ไปเผยแพร่บนบัญชีโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการหรือในเนื้อหาส่งเสริมการขายเฉพาะเมื่อผู้ใช้ได้ให้ความยินยอมแยกต่างหากเท่านั้น (ดู "การใช้บนโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการและในการส่งเสริมการขาย" ในนโยบายความเป็นส่วนตัว)

ข้อ 11 (การบอกเลิกสัญญาและการลบบัญชี)

① ผู้ใช้อาจขอลบบัญชีได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าในแอป และบริษัทจะดำเนินการทันที
② ข้อมูลส่วนบุคคลภายหลังการลบบัญชีจะได้รับการจัดการตามนโยบายความเป็นส่วนตัว
③ เนื้อหาที่ผู้ใช้ได้โพสต์ไว้ภายในบริการอาจไม่ถูกลบเมื่อมีการลบบัญชี ผู้ใช้ที่ต้องการให้ลบเนื้อหาของตนควรลบเนื้อหานั้นด้วยตนเองก่อนลบบัญชี

ข้อ 12 (ข้อจำกัดความรับผิด)

① บริษัทไม่ต้องรับผิดเมื่อไม่สามารถให้บริการได้เนื่องจากเหตุสุดวิสัย เช่น ภัยธรรมชาติ สงคราม หรือการระงับบริการโดยผู้ให้บริการโทรคมนาคม
② บริษัทไม่ต้องรับผิดต่อการหยุดชะงักของบริการที่เกิดจากเหตุอันเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้
③ บริษัทไม่ต้องรับผิดหากผู้ใช้ไม่ได้รับผลลัพธ์ตามที่คาดหวังจากบริการ หรือต่อข้อมูลที่ได้รับผ่านบริการ
④ บริษัทไม่มีหน้าที่ต้องเข้าไปแทรกแซงข้อพิพาทระหว่างผู้ใช้ด้วยกัน หรือระหว่างผู้ใช้กับบุคคลภายนอก ที่เกิดขึ้นผ่านบริการ และไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดจากข้อพิพาทดังกล่าว
⑤ บทบัญญัติของข้อนี้และบทบัญญัติอื่นใดของข้อกำหนดนี้ที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของบริษัท ไม่ใช้บังคับในกรณีที่บริษัทกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือในขอบเขตที่บทบัญญัตินั้นเป็นโมฆะตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับเด็ดขาดซึ่งใช้บังคับกับผู้ใช้ (รวมถึงพระราชบัญญัติสัญญาผู้บริโภคของญี่ปุ่น)

ข้อ 13 (ค่าเสียหาย)

① หากบริษัทหรือผู้ใช้ก่อให้เกิดความเสียหายแก่อีกฝ่ายหนึ่งโดยการฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ ฝ่ายนั้นต้องรับผิดต่อความเสียหายดังกล่าว
② หากบริษัทกำหนดขอบเขตของค่าเสียหายไว้ในข้อกำหนดหรือนโยบายแยกต่างหากสำหรับบริการแต่ละประเภท ให้ใช้บทบัญญัตินั้นก่อน

ข้อ 14 (การระงับข้อพิพาท)

① คดีความเกี่ยวกับข้อพิพาทระหว่างบริษัทกับผู้ใช้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งสาธารณรัฐเกาหลี หากผู้ใช้เป็นผู้บริโภค ข้อนี้ไม่ทำให้ผู้ใช้สูญเสียความคุ้มครองตามบทบัญญัติที่มีผลบังคับเด็ดขาดของกฎหมายแห่งประเทศที่ผู้ใช้มีถิ่นที่อยู่เป็นปกติ
② หากเกิดข้อพิพาทระหว่างบริษัทกับผู้ใช้ในส่วนที่เกี่ยวกับบริการ ทั้งสองฝ่ายจะปรึกษาหารือกันโดยสุจริตเพื่อระงับข้อพิพาทนั้น
③ หากข้อพิพาทไม่อาจระงับได้โดยการปรึกษาหารือ อาจยื่นฟ้องคดีต่อศาลที่มีเขตอำนาจตามพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความแพ่งของสาธารณรัฐเกาหลี ทั้งนี้ ไม่ตัดสิทธิผู้ใช้ที่เป็นผู้บริโภคในการยื่นฟ้องต่อศาลของประเทศที่ตนพำนัก หากกฎหมายของประเทศนั้นอนุญาต (สำหรับผู้ใช้ในญี่ปุ่น ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของญี่ปุ่น)

บทเฉพาะกาล

• ประกาศ: 2 พฤศจิกายน 2026
• มีผลใช้บังคับ: 9 พฤศจิกายน 2026
• ข้อกำหนดนี้จัดทำขึ้นเป็นภาษาเกาหลี และจัดให้มีฉบับภาษาญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ ภาษาจีนตัวเต็ม ภาษาไทย ภาษาเวียดนาม และภาษาอินโดนีเซีย ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกัน ให้ถือฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก
• ต้นฉบับ: ข้อกำหนดการให้บริการฉบับภาษาเกาหลี (ประกาศ 2 พฤศจิกายน 2026 มีผลใช้บังคับ 9 พฤศจิกายน 2026)

DeepDive Labs (딥다이브랩)
ที่อยู่: Room 301-73, 3F, Yeomgwang Bldg., 117 Toegyewon-ro, Toegyewon-eup, Namyangju-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
ผู้แทน: Youngdong Cho (조영동)
เลขทะเบียนธุรกิจ (เกาหลี): 864-03-03227
ติดต่อ: support@dailying.kr